한국에 대한 이해 ကိုရီးယားႏုိင္ငံအေၾကာင္း
31. 우리 고향은 서울보다 공기가 맑아요
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဇာတိမွာကဆုိးလ္မွာထက္ေလေကာင္းေလသန္႔ပိုရတယ္။
32. 복날에는 삼계탕을 먹어요
အပူဆံုးေန႔မွာဂ်င္ဆင္းၾကက္ေပါင္းစားပါတယ္။
33. 송편을 만드는 체험도 할 수 있어요
ဆံုးေျဖာင္းေကာက္ညႇင္းမုန္႔ ကိုယ္တိုင္လုပ္ၾကည့္လို႔ရပါတယ္။
34. 아기 옷을 선물하는 게 어때요?
ကေလးဝတ္အက်ႌလက္ေဆာင္ေပးရင္ဘယ္လုိေနမလဲ။
35. 한국 드라마가 재미있잖아요
ကိုရီးယားကားေတြကစိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းတယ္မဟုတ္လား။
직장문화 အလုပ္ခြင္ယဥ္ေက်းမႈ
36. 단정한 모습이 좋아 보여요
သပ္ရပ္ေသာအသြင္အျပင္ကၾကည့္ေကာင္းတယ္။
37. 출입문을 꼭 닫읍시다
အဝင္အထြက္တံခါးကိုဆက္ဆက္ပိတ္ၾကရေအာင္။
38. 일할 맛이 나요
အလုပ္လုပ္ရက်ဳိးနပ္တယ္။
39. 오늘 회식을 하자고 해요
ဒီေန႔ကုမၸဏီညစာစားပြဲလုပ္ရေအာင္လုိ႔ေျပာတယ္။
40. 불쾌감을 느꼈다면 그건 성희롱이에요
စိတ္က်ဥ္းက်ပ္မႈကိုခံစားရတယ္ဆုိရင္အဲဒါကာမဆုိင္ရာအသားယူေျပာဆုိမႈေျမာက္ပါတယ္။
직장생활 လုပ္ငန္းခြင္ဘဝ
41. 드라이버로 해 보세요
ဝက္အူလွည့္နဲ႔လုပ္ၾကည့္ပါ။
42. 이 기계 어떻게 작동하는지 알아요?
ဒီစက္ကိုဘယ္လုိကိုင္ရလဲသိလား။
43. 철근을 옮겨 놓으세요
ကြန္ကရစ္သံေခ်ာင္းကိုေရႊ႕ထားပါ။
44. 페인트 작업을 했거든요
ေဆးသုတ္ထားတာမုိ႔ပါ။
45. 호미를 챙겼는데요
ေျမဆြတံစဥ္ကိုယူလာပါတယ္။
46. 더 신경 쓰도록 하자
ပိုဂရုစုိက္ၾကရေအာင္။
47. 재고를 파악하는 것이 중요해요
ကုန္လက္က်န္အေျခအေနကိုသိဖို႔အေရးၾကီးတယ္။
48. 다치지 않도록 조심하세요
မထိခုိက္မိေအာင္သတိထားပါ။
49. 안전화를 안 신으면 다칠 수 있어요
လံုျခံဳေရးဖိနပ္မစီးရင္အႏၱရာယ္ရတတ္တယ္။
50. 열심히 해 준 덕분이에요
လုပ္ငန္းခြင္အေျခအေနကေကာင္းတဲ့သေဘာရွိတယ္။
법령 및 제도 ဥပေဒႏွင့္စနစ္မ်ား
51. 한국에 가서 일을 하고 싶은데요
ကိုရီးယားကိုသြားျပီးအလုပ္လုပ္ခ်င္ပါတယ္။
52. 근로 조건이 좋은 편이에요
အလုပ္အခ်က္အလက္ေတြကမဆုိးပါဘူး။
53. 외국인 등록을 하러 가요
ႏုိင္ငံျခားသားမွတ္ပံုတင္လုပ္ဖို႔သြားမယ္။
54. 보험금을 신청하려고요
အာမခံေၾကးေလွ်ာက္မလုိ႔ပါ။
55. 급여 명세서를 확인해 보세요
လစာေျပစာကိုစစ္ၾကည့္ပါ။
56. 이번 여름 휴가 계획은 세웠어?
ေႏြရာသီပိတ္ရက္ရွည္အစီအစဥ္ဆြဲျပီးျပီလား။
57. 사업장을 변경하고 싶은데
အလုပ္ေျပာင္းခ်င္လို႔ပါ။
58. 체류 기간을 연장한 후에 꼭 신고해야 해
ေနထုိင္ခြင့္သက္တမ္းတုိးျပီးရင္ဆက္ဆက္အေၾကာင္းၾကားရမယ္။
직장생활용어 အလုပ္ခြင္သံုးစကားလံုးမ်ား
59. 산업 안전 Ⅰ
လုပ္ငန္းခြင္တြင္းေဘးကင္းလံုျခံဳမွဳ၁
60. 산업 안전 Ⅱ
လုပ္ငန္းခြင္တြင္းေဘးကင္းလံုျခံဳမွဳ၂
부록 ေနာက္ဆက္တြဲ
어휘 색인
စကားလံုးႏွင့္အဓိပၸါယ္မ်ား
불규칙 용언 활용표 ျခြင္းခ်က္ရွိၾကိယာစကားလံုးမ်ားအသံုးျပဳပံ