한국에 대한 이해 Tì hiể vềHà Quố
31. 우리 고향은 서울보다 공기가 맑아요
Quêhươg tô cókhôg khítrong làh hơ Seoul.
32. 복날에는 삼계탕을 먹어요
Chúg tô ă mó gàtầ sâ và ngà nóg nhấ củ mù hè
33. 송편을 만드는 체험도 할 수 있어요
Bạ cóthểtrả nghiệ là báh Songpyeon.
34. 아기 옷을 선물하는 게 어때요?
Tặg quầ á cho trẻcon là quà thìthếnà?
35. 한국 드라마가 재미있잖아요
Phim Hà Quố rấ hay mà

직장문화 Vă hó nơ là việ
36. 단정한 모습이 좋아 보여요
Nhì anh thậ gọ gàg, chỉh tề
37. 출입문을 꼭 닫읍시다
Hã đóg cử ra và.
38. 일할 맛이 나요
Tô thấ hứg thúkhi là việ.
39. 오늘 회식을 하자고 해요
Hô nay,hã cùg ă liê hoan.
40. 불쾌감을 느꼈다면 그건 성희롱이에요
Nế bạ cả thấ khôg thoả má thìđóchíh làhàh vi quấ rố tìh dụ.

직장생활 Sinh hoạ nơ là việ
41. 드라이버로 해 보세요
Hã thửdùg tuố-nơví xem.
42. 이 기계 어떻게 작동하는지 알아요?
Anh cóbiế sửdụg má nà nhưthếnà khôg?
43. 철근을 옮겨 놓으세요
Hã di chuyể thé xoắ.
44. 페인트 작업을 했거든요
Bở vìtô đãsơ.
45. 호미를 챙겼는데요
Tô đãmang theo cuố tay nhỏrồ.
46. 더 신경 쓰도록 하자
Chúg ta hã chúýhơ nhé
47. 재고를 파악하는 것이 중요해요
Việ kiể kho rấ quan trọg.
48. 다치지 않도록 조심하세요
Hã cẩ thậ đừg đểbịthươg.
49. 안전화를 안 신으면 다칠 수 있어요
Anh cóthểbịthươg nế khôg đ già bả hộ
50. 열심히 해 준 덕분이에요
Đólànhờcôđãlà việ chă chỉ

법령 및 제도 Luậ phá vàchếđộ
51. 한국에 가서 일을 하고 싶은데요
Tô muố đế Hà Quố là việ.
52. 근로 조건이 좋은 편이에요
Đề kiệ là việ khátố.
53. 외국인 등록을 하러 가요
Đ là thủtụ đăg kýngườ nướ ngoà.
54. 보험금을 신청하려고요
Dựđịh yê cầ tiề bả hiể.
55. 급여 명세서를 확인해 보세요
Bạ hã kiể tra bảg lươg.
56. 이번 여름 휴가 계획은 세웠어?
Anh đãlê kếhoạh nghỉhèlầ nà chư?
57. 사업장을 변경하고 싶은데
Tô muố thay đổ chỗlà.
58. 체류 기간을 연장한 후에 꼭 신고해야 해
Sau khi gia hạ thờ gian cưtrúbạ cầ phả khai bá cưtrúlạ.

직장생활용어 Từchuyê dùg nơ là việ
59. 산업 안전 Ⅰ
An toà côg nghiệ I
60. 산업 안전 Ⅱ
An toà côg nghiệ II

부록 Phụlụ
색인
Danh mụ từvựg
불규칙 용언 활용표
Bảg chia vịtừbấ quy tắ